David sustituye a Raquel en 'El Pirata y su banda', ya que ella cubre el Rock in Rio Lisboa. Raquel envía una crónica del festival, destacando la actuación de Linkin Park con Emily Armstrong y Mike Shinoda, que entusiasma a más de 100.000 personas con clásicos y nuevos temas. El Pirata comenta el Mundial de fútbol, que se celebra en Canadá, México y Estados Unidos, con Shakira, Katy Perry y Alanis Morissette en las ceremonias de apertura. El Francotirarock relata con humor su experiencia llevando a sus hijos a un restaurante, donde causan estragos. Se analiza el auge de los realities de citas, como 'Rock of Love' de Bret Michaels, 'Ex on the Beach', 'Love in the Jungle' y 'Sabor a Amor' con Flavor Flav. El programa invita a jugar a 'Los Últimos 10', donde los oyentes adivinan canciones por sus segundos finales, y Nuria participa en directo, identificando un tema de Bryan Adams. También se recuerda cómo Queen arriesgó para triunfar y se escucha la voz de Joe Cocker.