Melting Pod（日本語／英語）

携帯電話に入ってる連絡先をたくさん消した / 人間関係は変わっていくもの / 今年は、たくさん笑える時間を作りたい

明けましておめでとうございます。2026年もよろしくお願いします！新年一発目、ジョージの抱負は？ ウィリアムズ家のお正月は？今年も自問自答ラジオをよろしくお願いします🙇‍♂️

自問自答ラジオも今年最後！ / 15歳からやってること変わってない / 今は音楽以外の趣味がない / 今年から7inchレコードを集め出した / 来年はスマホを使わない1年 出来る？出来ない？ / 2025年お聴きいただいた皆さま、ありがとうございました！

千葉の稲毛でファミリーブランド「Uncle Mark」のポップアップショップを開催した / ポップアップショップのお客さんからレコードを貰った / 海の散歩もいいけど、鎌倉の裏山の散歩もいい / レコードは「買う」から「掘る」へ / ウィリアムズ家の年末は家族と過ごす。

年末を感じる瞬間は？ / 考え事の答えがない時は外に出る / レコードの買い過ぎに注意！