Free City Radio

Nancy Durán Orizaba speaks on cultural work in the centre and margins of Mexico City today. Nancy worked for sometime as the coordinator of the Casa Rafael Galván, a cultural center operated by the Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) in Mexico City. This space prioritized the voices of students from the margins of Mexico City who were studying at UAM.

This interview is part of the TRANSBORDAR series focused on the voices of independent cultural workers in Mexico City.

This series has also been published as a zine, also called TRANSBORDAR, during the Suoni per il Popolo festival in 2026 in Montreal.

Free City Radio is hosted and produced by Stefan Christoff and broadcasts on:

CKUT 90.3 FM in Montreal - Wednesdays at 11am
CJLO 1690 AM in Montreal - Thursdays 8am
CKUW 95.9 FM in Winnipeg - Tuesdays 8am, Fridays 1:30pm
CFRC 101.9 FM in Kingston - Wednesdays 11:30am
CFUV 101.9 FM in Victoria - Saturdays 7am
Met Radio 1280 AM in Toronto - Fridays at 5:30am
CKCU 93.1 FM in Ottawa - Tuesdays at 2pm
CJSF 90.1 FM in Vancouver - Tuesdays at 4pm
CHMA 106.9 FM in Sackville, New Brunswick - Tuesdays at 10am

José Cortés Ortega speaks on alternative cultural venues in Mexico City today. This interview is part of the TRANSBORDAR series focused on the voices of independent cultural workers in Mexico City. José was a founding member of the alternative music venue 316centro in the heart of Mexico City.

This series has also been published as a zine, also called TRANSBORDAR, during the Suoni per il Popolo festival in 2026 in Montreal.

Free City Radio is hosted and produced by Stefan Christoff and broadcasts on:

CKUT 90.3 FM in Montreal - Wednesdays at 11am
CJLO 1690 AM in Montreal - Thursdays 8am
CKUW 95.9 FM in Winnipeg - Tuesdays 8am, Fridays 1:30pm
CFRC 101.9 FM in Kingston - Wednesdays 11:30am
CFUV 101.9 FM in Victoria - Saturdays 7am
Met Radio 1280 AM in Toronto - Fridays at 5:30am
CKCU 93.1 FM in Ottawa - Tuesdays at 2pm
CJSF 90.1 FM in Vancouver - Tuesdays at 4pm
CHMA 106.9 FM in Sackville, New Brunswick - Tuesdays at 10am

CERRUCHA speaks on the intersections of cultural worker and organizing in relation to Feminist movements in Mexico today. This interview is part of a series focused on the voices of cultural workers today in Mexico City.

This series has also been published as a zine, called TRANSBORDAR, during the Suoni per il Popolo festival in 2026 in Montreal.

Free City Radio is hosted and produced by Stefan Christoff and broadcasts on:

CKUT 90.3 FM in Montreal - Wednesdays at 11am
CJLO 1690 AM in Montreal - Thursdays 8am
CKUW 95.9 FM in Winnipeg - Tuesdays 8am, Fridays 1:30pm
CFRC 101.9 FM in Kingston - Wednesdays 11:30am
CFUV 101.9 FM in Victoria - Saturdays 7am
Met Radio 1280 AM in Toronto - Fridays at 5:30am
CKCU 93.1 FM in Ottawa - Tuesdays at 2pm
CJSF 90.1 FM in Vancouver - Tuesdays at 4pm
CHMA 106.9 FM in Sackville, New Brunswick - Tuesdays at 10am

On this edition of Free City Radio we hear the second in a series of 5 interviews with cultural workers in Mexico City. This series has also been published as a zine, TRANSBORDAR, during the Suoni per il Popolo festival in 2026 in Montreal.

Cinthya García Leyva speaks on alternative cultural work today in Mexico City. Cinthya has worked for many cultural organizations in Mexico City including Casa del Lago.

Free City Radio is hosted and produced by Stefan Christoff and broadcasts on:

CKUT 90.3 FM in Montreal - Wednesdays at 11am
CJLO 1690 AM in Montreal - Thursdays 8am
CKUW 95.9 FM in Winnipeg - Tuesdays 8am, Fridays 1:30pm
CFRC 101.9 FM in Kingston - Wednesdays 11:30am
CFUV 101.9 FM in Victoria - Saturdays 7am
Met Radio 1280 AM in Toronto - Fridays at 5:30am
CKCU 93.1 FM in Ottawa - Tuesdays at 2pm
CJSF 90.1 FM in Vancouver - Tuesdays at 4pm
CHMA 106.9 FM in Sackville, New Brunswick - Tuesdays at 10am

On this edition of Free City Radio we hear the first in a series of 5 interviews with cultural workers in Mexico City. This series has also been published as a zine, TRANSBORDAR, during the Suoni per il Popolo festival in 2026 in Montreal.

The first in the series is with Diego Aguirre Fernández the founder of Radio Nopal in Mexico City.

https://www.radionopal.com

The accompanying music is from the album chapultepec atmósferas by stefan christoff and daniela solís.

https://jeunessecosmique.bandcamp.com/album/chapultepec-atmo-sferas

Free City Radio is hosted and produced by Stefan Christoff and broadcasts on:

CKUT 90.3 FM in Montreal - Wednesdays at 11am
CJLO 1690 AM in Montreal - Thursdays 8am
CKUW 95.9 FM in Winnipeg - Tuesdays 8am, Fridays 1:30pm
CFRC 101.9 FM in Kingston - Wednesdays 11:30am
CFUV 101.9 FM in Victoria - Saturdays 7am
Met Radio 1280 AM in Toronto - Fridays at 5:30am
CKCU 93.1 FM in Ottawa - Tuesdays at 2pm
CJSF 90.1 FM in Vancouver - Tuesdays at 4pm
CHMA 106.9 FM in Sackville, New Brunswick - Tuesdays at 10am