早安英文-每日外刊精读

【欢迎订阅】每天早上5:30，准时更新。【阅读原文】标题:A battered TikTok enters an age of chaos as a ban awaitsThe video app that once styled itself a joyful politics-free zone is now bracing for a nationwide ban and pinning its hopes on President-elect Donald Trump.正文： TikTok in its early days promoted itself as the “last sunny corner of the internet,” a bubbly, irreverent video app that was wildly popular and, for a time, politics-free. But after years of grappling with a congressional broadside and geopolitical tug-of-war, the Chinese-owned platform now finds itself staring into the abyss of a nationwide ban.知识点：bubbly adj./ˈbʌblɪ/1. Someone who is bubbly is very lively and cheerful and talks a lot. 活泼、欢快⽽爱讲话的• ...a bubbly girl who loves to laugh. …⼀个爱笑爱讲话的活泼⼥孩。2. If something is bubbly, it has a lot of bubbles in it. 多泡的• Melt the butter over a medium-low heat. When it is melted and bubbly, put in the flour.⽤中低⽕把黄油加热。待黄油熔化起泡后，放⼊⾯粉。获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！【节目介绍】《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。【适合谁听】1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）【你将获得】1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】每天早上5:30，准时更新。【阅读原文】标题:An influx of Chinese cars is terrifying the WestBut it should keep its markets open to cheap, clean vehicles正文：Is China about to unleash another wave of deindustrialisa tion on the rich world? About 1m American manufacturing workers lost their jobs to Chinese competition in 1997-2011, as the country in tegrated into the global trading system and began shipping cheap goods overseas. This “China shock” has since been blamed. Now China’s carmakers are enjoying an asto nishing rise. That stokes fears of another ru inous shock. In fact, the successes of Chinese cars should be celebrated, not feared.知识点：unleash v. /ʌnˈliːʃ/ ~ sth (on/upon sb/sth)to suddenly let a strong force, emotion, etc. be felt or have an effect发泄；突然释放；使爆发•The government's proposals unleashed a storm of protest in the press.政府的提案引发了新闻界的抗议浪潮。获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！【节目介绍】《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。【适合谁听】1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）【你将获得】1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】每天早上5:30，准时更新。【阅读原文】标题:Los Angeles against the flamesAlways vulnerable, the city is increasingly susceptible to fire正文：The five fires that on January 9th were still blazing in and around Los Angeles were already among the most destructive in California’s history. The scale is staggering, even for a state accustomed to natural disasters.Roughly 130,000 people were told to leave their homes; 2,000 buildings have been destroyed. Because wildfires have come to seem more like a certainty than a risk here, a lot will not be insured. State Farm, an insurer, decided not to renew 70% of its policies in Pacific Palisades, one of the worst-hit areas. ABC Los Angeles reckons this has left 1,600 homes there uninsured. Fire crews faced an uneven fight: in the small hours of the morning the neighbourhood fire hydrants ran dry.知识点：blaze v. /bleɪz/to burn brightly and strongly熊熊燃烧• A huge fire was blazing in the fireplace.壁炉中⽕烧得正旺。• Within minutes the whole building was blazing.不消⼏分钟整个⼤楼便成了⼀⽚⽕海。• He rushed back into the blazing house.他又返回，冲进了燃烧着的房⼦。获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！【节目介绍】《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。【适合谁听】1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）【你将获得】1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。

【欢迎订阅】每天早上5:30，准时更新。【阅读原文】标题:The arrest of South Korea’s president will not end its crisisSome 3,000 police breached his compound. The country is dangerously divided正文：The presidency of South Korea can be a treacherous job. Past office-holders have been impeached and even assassinated. But until January 15th, when investigators took Yoon Suk Yeol into custody, a sitting president had never been arrested.知识点：treacherous adj. /ˈtretʃərəs/1. that cannot be trusted; intending to harm you不可信任的；背叛的；奸诈的• He was weak, cowardly and treacherous.他软弱、胆怯、奸诈。• lying, treacherous words阴险的谎话2. dangerous, especially when seeming safe有潜在危险的• The ice on the roads made driving conditions treacherous.路上的冰对驾车构成了隐患。获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！【节目介绍】《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。【适合谁听】1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）【你将获得】1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。