She Goes by Jane: A True Crime Podcast

In 1980, Pam Sherrell escaped a violent attack by a man who abducted her and tried to kill her. He evaded capture, but her escape would set off a chain of events that revealed a much darker story unfolding in Hernando County, Florida.
Months later and thousands of miles away, two young women crossed paths with the same man at a bar. He tried to get them to leave with him. They refused, but as they watched he left the bar with another young woman: Rene Saling. The next day, Rene was found murdered.
Back in Florida, investigators were trying to solve the disappearance of another young woman: Sandra Jean Graham who had disappeared after an ordinary evening playing pool with a stranger.
And behind it all was a man whose history of violence stretched back years despite repeated encounters with the criminal justice system: Billy Mansfield Jr.
As investigators pieced together what happened to the women, Mansfield was on the run. HIs eventual capture would expose a pattern of violence that stretched far beyond the murder of Rene Saling.
And somewhere in the story was a woman whose name investigators would not learn for more than 40 years. She is still known only as Hernando County Jane Doe
📍 Florida | 1975-1981
📖 Featuring an original poem written and read in her honor by Corrina Smith.
➡️ Help bring attention to missing and unidentified women—subscribe and share this episode.
📍 Find us on Instagram & Facebook and Patreon.
📚 Get Aimee’s book, Doe, now available via University of Akron Press, Bookshop.org, and Amazon.
📰 For more women-centered true crime content, subscribe to Aimee’s newsletter, GIRLHUNT.
More about Corrina Smith:
Corinna Smith is a violinist and multi-instrumentalist who has toured with Adam Ezra Group for the past 14 years. With a background in music education, she also maintains her teaching license in her home state of Massachusetts. Beyond the stage, Corinna is passionate about using music as a force for good, helping hundreds of concertgoers register to vote through her "Folkin' Vote!" initiative and supporting RallySound's mission to empower communities through music. Whether performing, teaching, or volunteering, she believes music has the power to connect people and inspire meaningful change.

He was finally caught. Just not for the women.For years, Cleveland Hill Jr. was connected to the disappearances of Margaret Dash, Retha Hiers, and Donyelle Johnson, three women who vanished from Pinellas County, Florida between 1974 and 1989.Warnings had been made. Allegations had accumulated. Investigators had reason to suspect Hill. But no charges ever came for the three missing women.Then, in the 1990s, federal investigators came for Hill for something else.An unusual undercover operation involving cocaine, Coca-Cola, and a federal sting would finally put him behind bars, but it would not answer the question that had followed him for decades: what happened to Margaret, Retha, and Donyelle?In Part Two of She Goes by Jane, we follow the investigation that finally caught Cleveland Hill, the decades-long efforts to find the three women, and the unanswered questions that remained even after investigators had the opportunity to confront Hill himself.Margaret Dash. Retha Hiers. Donyelle Johnson.Their cases remain unsolved.📍 Pinellas County, Florida, 1974–1989
📖 Featuring an original poem written and read in her honor by Malynda Hale.
➡️ Help bring attention to missing and unidentified women—subscribe and share this episode.
📍 Find us on Instagram & Facebook and Patreon.
📚 Get Aimee’s book, Doe, now available via University of Akron Press, Bookshop.org, and Amazon.
📰 For more women-centered true crime content, subscribe to Aimee’s newsletter, GIRLHUNT.
More about Malynda Hale:
Malynda Hale is an award-winning actress, filmmaker, singer-songwriter, and storyteller based in Los Angeles. Working across film, television, music, and digital media, her work explores themes of identity, humanity, faith, race, and emotional connection through cinematic storytelling and character-driven narratives.
Most recently, she starred in the feature film Bull Street alongside Loretta Devine and Amy Madigan and made her directorial debut with the short film Curtain Call, which screened at festivals internationally including Bend Film Festival, GAZE International LGBTQIA Festival, and Middlebury NewFilmmakers Festival. Her second short film, Au Gratin, starring Tiffany Daniels, Loretta Devine, and Jay Donnell, was selected for the Poppy Jasper International Film Festival and Wyoming International Film Festival, and will also screen at the LightReel Film Festival in Washington, D.C. and the Martha’s Vineyard African American Film Festival in August, an Oscar-qualifying festival. She is also the founder of JMV Entertainment, a production company focused on developing film, television, and media projects rooted in meaningful storytelling.
Before expanding into filmmaking, Malynda built a career as a singer-songwriter and performer, releasing multiple independent projects and opening for artists including Smokey Robinson and OTOWN. Her music has appeared on television, including CBS and Disney productions, and she has performed for audiences ranging from the Los Angeles Dodgers to the California Democratic Convention. Across every medium she works in, Malynda is passionate about telling stories that create empathy, challenge systems, and connect people more deeply to one another.

Three women disappeared from Pinellas County, Florida over the course of fifteen years.They came from different backgrounds. Their lives followed different paths. But their disappearances would eventually point investigators toward the same man.In 1974, Margaret Dash left home to buy medicine for a sick relative and never returned. In 1982, Retha Hiers drove out to buy laundry detergent and vanished. In 1989, college student Donyelle Johnson left for class but never arrived.Each woman left behind a family searching for answers. Decades later, investigators would come to suspect Cleveland Hill Jr., a married former minister and asphalt contractor with a documented history of violence who was repeatedly investigated but never charged in connection with their disappearances.This week, we examine the lives of Margaret Dash, Retha Hiers, and Donyelle Johnson, the evidence that links their cases, and the unanswered questions that continue to haunt Pinellas County more than fifty years after Margaret first disappeared.
📍 Pinellas County, Florida📅 1974–1989If you have information about the disappearances of Margaret Dash, Retha Hiers, or Donyelle Johnson, please contact the appropriate law enforcement agency.
📖 Featuring an original poem written and read in her honor by Malynda Hale.
➡️ Help bring attention to missing and unidentified women—subscribe and share this episode.
📍 Find us on Instagram & Facebook and Patreon.
📚 Get Aimee’s book, Doe, now available via University of Akron Press, Bookshop.org, and Amazon.
📰 For more women-centered true crime content, subscribe to Aimee’s newsletter, GIRLHUNT.
More about Malynda Hale:
Malynda Hale is an award-winning actress, filmmaker, singer-songwriter, and storyteller based in Los Angeles. Working across film, television, music, and digital media, her work explores themes of identity, humanity, faith, race, and emotional connection through cinematic storytelling and character-driven narratives.
Most recently, she starred in the feature film Bull Street alongside Loretta Devine and Amy Madigan and made her directorial debut with the short film Curtain Call, which screened at festivals internationally including Bend Film Festival, GAZE International LGBTQIA Festival, and Middlebury NewFilmmakers Festival. Her second short film, Au Gratin, starring Tiffany Daniels, Loretta Devine, and Jay Donnell, was selected for the Poppy Jasper International Film Festival and Wyoming International Film Festival, and will also screen at the LightReel Film Festival in Washington, D.C. and the Martha’s Vineyard African American Film Festival in August, an Oscar-qualifying festival. She is also the founder of JMV Entertainment, a production company focused on developing film, television, and media projects rooted in meaningful storytelling.
Before expanding into filmmaking, Malynda built a career as a singer-songwriter and performer, releasing multiple independent projects and opening for artists including Smokey Robinson and OTOWN. Her music has appeared on television, including CBS and Disney productions, and she has performed for audiences ranging from the Los Angeles Dodgers to the California Democratic Convention. Across every medium she works in, Malynda is passionate about telling stories that create empathy, challenge systems, and connect people more deeply to one another.

Law enforcement called some of San Diego's missing and murdered women "NHIs," short for No Humans Involved. It was police slang used to describe victims they believed didn't matter.By 1988, the number of women disappearing from San Diego County had become impossible to ignore. Years before, the sheriff had said there was not a disproportionate number of women, but by the time forty-three women were murdered or went missing, the public started pushing for answers.
There would be few to find.In the final episode of our three-part series, we examine the investigation that became one of the largest homicide task forces in California history, the competing theories that shaped the search for answers, and the unidentified women who remain without names decades later. We also explore how police culture, public perception, and systemic failures influenced which victims received urgency and which did not.The women of El Cajon Boulevard were never one story. They were daughters, mothers, sisters, and friends whose lives intersected in a city that too often looked away.This is the final chapter of San Diego's Lost Women.
📍 San Diego, California | 1980s - 1990s
📖 Featuring an original poem written and read in her honor by Jennifer Cox.
➡️ Help bring attention to missing and unidentified women—subscribe and share this episode.
📍 Find us on Instagram & Facebook.
📚 Get Aimee’s book, Doe, now available via University of Akron Press, Bookshop.org, and Amazon.
📰 For more women-centered true crime content, subscribe to Aimee’s newsletter, GIRLHUNT.
More about Jennifer Cox:
Jennifer combines a glowing personality with outlandish humor to invent her own comedic style. She burst on the scene in 1995 with her excellent yet underrated performance as middle child "Jan Brady" in "The Brady Bunch" movies.

In October 1985, 19-year-old Mary Colette Rawlinson walked out of a home in San Diego, California, telling her boyfriend she'd be right back. She was never seen again.
As more women disappeared from El Cajon Boulevard and the surrounding communities, investigators struggled to answer a troubling question: were these isolated crimes, or was someone hunting women across San Diego County?
In Part Two of our three-part series, we widen the lens beyond a single case to examine the growing pattern of disappearances and murders targeting women living at the intersection of addiction, poverty, and survival sex work. Through the stories of Mary Colette Rawlinson and the women who vanished alongside her, we look at how fear spread through the community while families fought to convince authorities that their daughters deserved to be searched for.
The mounting number of victims would eventually force law enforcement to confront the possibility that the cases were connected, but by then, many women were already gone.
This is Part Two of our three-part series, San Diego's Lost Women.
📍 San Diego, California | October 1985
📖 Featuring an original poem written and read in her honor by Lahna Turner.
➡️ Help bring attention to missing and unidentified women—subscribe and share this episode.
📍 Find us on Instagram & Facebook.
📚 Get Aimee’s book, Doe, now available via University of Akron Press, Bookshop.org, and Amazon.
📰 For more women-centered true crime content, subscribe to Aimee’s newsletter, GIRLHUNT.
More about Lahna Turner:
Lahna Turner is a comedian, filmmaker, writer, producer, co-director, and published comic book author whose work spans stand-up, television, film, music, publishing, and documentary storytelling.
For more than two decades, Lahna has built a loyal following with fearless comedy, sharp observations, and an unfiltered perspective on relationships, motherhood, grief, family, and the messy realities of life. Her credits include NBC, Comedy Central, Netflix, Hulu, VH1, Animal Planet, CMT, truTV, and SiriusXM.
Known for blending stand-up with original music, Lahna’s one-hour special A Song About It and albums including If These Lips Could Talk, D!@k Jokes and Other Assorted Love Songs, and Limeade showcase her ability to find humor in life’s most uncomfortable truths.
She is also the creator and published author of the four-book Pounds of Power comic series, and the producer and co-director of Come What May, the documentary chronicling the life, legacy, struggles, and impact of comedian Ralphie May.
Whether on stage, on screen, or on the page, Lahna Turner tells stories that make people laugh, think, feel, and connect.