Boeken FM

Door het succes van de film van Christopher Nolan krijgt Homerus' epische dichtwerk weer aandacht en is het van een stoffige plank ergens achterin de boekhandel naar een hoge stapel op een tafel voorin verhuisd. We kijken naar de oorspronkelijke tekst en hoe die is veranderd door de jaren heen. Hoe komt het dat het verhaal zo modern leest terwijl het rond 800 v.Chr. geschreven is? Heeft Homerus eigenlijk wel bestaan? En natuurlijk hebben we het over de film: wat vinden we ervan, hoe verschilt de stijl van de film met de stijl van het oorspronkelijke dichtwerk en waarom heeft Nolan zo de nadruk gelegd op Zeus’ law, de wet van gastvrijheid?
Sponsor - Brabants Boek Present
Het Brabants Boek Present is een initiatief van Tilburgs literair productiehuis Tilt en Cultuurfonds Noord-Brabant en wordt dit jaar geschreven door Jilt Jorritsma en uitgegeven in samenwerking met uitgeverij Das Mag.
Meer info op www.brabantsboekpresent.nl.
See omnystudio.com/listener for privacy information.

Verrassing! Midden in de broeierige zomerhitte zijn we even bij je terug met een aflevering over De verborgen dochter van Elena Ferrante, verschenen in 2006 en verfilmd als 'The Lost Daughter' met Olivia Colman. Elena Ferrante ken je waarschijnlijk van De geniale vriendin, het eerste deel van haar Napolitaanse romancyclus, door The New York Times bekroond als het beste literaire werk uit de 21ste eeuw.
In De verborgen dochter huurt de onlangs gescheiden Leda een vakantiehuisje aan zee. Van onder haar parasol kijkt ze naar het geluk van een jonge moeder, Nina, en haar dochtertje. Naast bewondering voelt ze jaloezie - het beeld herinnert haar aan de moeizame verhouding met haar eigen dochters die bij hun vader in Canada zijn gaan wonen. In een opwelling besluit Leda iets te doen dat haar vakantie drastisch zal veranderen.
Wat is er zo bijzonder aan De verborgen dochter? Waarom kunnen we ons zo goed verplaatsen in Leda? Zijn we begripvol naar haar, ondanks haar onbeminnelijke gedrag? En wie denken wij dat er achter haar pseudoniem schuilt?
SPONSOR - ILFU met De Nationale Schrijfmaand
De Nationale Schrijfmaand wordt georganiseerd door ILFU, het grootste internationale literatuurfestival van Nederland. Ga naar ilfu.com en ontdek meer over het festival, de ILFU Daily en de ILFU Academy.
Ga naar nationaleschrijfmaand.nl en meld je aan!
See omnystudio.com/listener for privacy information.

Huwelijksreis, geschreven door de Franse Nobelprijswinnaar Patrick Modiano, verscheen al in 1990 maar is nu pas naar het Nederlands vertaald (door Martin de Haan). Het oeuvre van Modiano is gigantisch, elk anderhalf jaar lijkt hij weer een nieuwe roman uit te brengen. Toch lijkt men er niet moe van te worden, hoe komt dat?
Joost gaat op college tour en geeft ons een college Franse politieke geschiedenis. Welke voormalig president van Frankrijk schreef elk jaar een handgeschreven brief naar de winnaar van de Prix Goncourt, ook als hij het boek niet goed vond?
Een luisteraar vraagt: welk oerhollandse boek, vertaald in het Engels, is nou een goede om te bespreken in een Australische boekenclub?
See omnystudio.com/listener for privacy information.

De minnaar, vertaald in 35 landen, met meer dan 2.400.000 exemplaren in druk en bekroond met de prestigieuze Prix Goncourt, wordt sinds de eerste publicatie in 1984 geprezen door critici over de hele wereld. Het verhaal speelt zich af in het vooroorlogse Indochina van de jeugd van auteur Marguerite Duras en is het beklijvende verhaal van een tumultueuze affaire tussen een Frans pubermeisje en haar Chinese minnaar. Niet alleen critici waren enthousiast: De minnaar heeft Duras tot een hype gemaakt, fans gingen zich zelfs als haar kleden. Marja vraagt zich af: kunnen we De minnaar beschouwen als ecriture feminine? En zouden we het anders lezen als het door een man geschreven was?
See omnystudio.com/listener for privacy information.

Op 3 juni overleed Lieke Marsman. Twee dagen later namen we deze aflevering op, over het oeuvre dat ze achterliet. Marsman schreef gedichten, essays en romans. We lazen de gedichtenbundels Wat ik mezelf graag voorhoud en De eerste letter, haar roman Het tegenovergestelde van een mens en de essaybundel Op een andere planeet kunnen ze me redden. Ook bespreken we stukken uit haar nieuwste boek dat net is verschenen: De dichter en de duivel.
See omnystudio.com/listener for privacy information.