赶场 Way to Cinemas

也许有人会记得去年我们的这期播客《96. Philip Cheah的30年亚洲电影节观察》，是影评人、新加坡国际电影节初创元老Phlip Cheah在观潮的一次分享。今年的观潮，Philip又把“新南洋电影”这个新的视角带到了潮汕，非常有启发，分享给大家。
以下文字引自「观潮」的这篇文章：
“曾经，过番的人们渡海谋生，将南洋视为他乡，将故土视为归处。他们的后代则成长于东南亚多元的语言、族群与国家经验之中；所继承的原乡印记，也在漫长的交融中不断演变，生成新的身份与表达。
Philip Cheah（谢福龙）先生将“新南洋”理解为一种历史性的转向：从早期侨民的生存需求与返乡意识，转向独立国家中的个体意识、本土身份与文化交融。“新南洋”并非已有定论的电影类型，也不是边界清晰的学术定义，而是他为观潮提出的一种观看视角。
“新南洋”所关注的，正是生长于这种交汇之中的电影与创作者：由不同语言（方言）与地方经验共同塑造的叙事，以及跨越地域、语言与族群边界的电影实践。此处的“南洋”，既是华人移民抵达并落地生根的世界，也是多种文化彼此相遇、不断重新生成的现场。”
“新南洋电影”这个概念是Philip在2025年釜山电影节期间与观潮的陈功铭讨论时提出，后来逐渐成型然后在2026年的观潮正式分享，播客的第一部分是他对“新南洋电影”的介绍（英文+现场翻译）。在此基础上，后面的交流环节也非常精彩，由86岁的资深香港电影研究者、影评人罗卡先生，《泡泡糖女孩》导演洪玉桔，策展人冯宇老师和观潮策展人陈柏麒和Philip共同完成：
当年的南洋华人里有潮州人、广府人、海南人都有很多，为什么粤语电影流行起来，代表了香港电影？

为什么说“华南电影”是一种外部视角？

东南亚的人如何看待“南洋”这个词？（有观众遇到马来西亚人非常排斥这个词）

“身份，其实是一艘船。”

👫👫 话题成员：
Philip Cheah，罗卡，冯宇，洪玉桔，陈柏麒，草枕（现场翻译）
📰 号外
由异见者×抵達冰廳联合策划的影展「尘埃中的心：德国电影史选映」现已开票，将于2026年9月4日至6日、9月11日至13日在上海大光明电影院举行。
公众号《赶场Way to Cinemas》后台回复“BIFF”或“平遥”可以进对应的群
喜讯：IDF西湖国际纪录片节回归！开始征片！
《赶场》帆布包&冰箱贴上线：https://afdian.com/a/cinemas
🎵 音乐
新加坡派 Singapore 'Pie' 演唱梁文福作词梁文福作曲_ 梁文福编曲 陈志群新谣经典
🎏 帆布包返图，感谢以下友友：
小吓，亚男白白白，白日梦想家，北落师门，陈某某，丁财财，杜杜头，一只鸡蛋，Bigwall，freindeuni，freindeuni1，Hu Yang，Iris，Karate，lesdemoiselles，N，PLMAY，qb，Sean，shen，sxy，Sylvia.Xu，Yibo，zhou yu
🎵 Music
新加坡派 Singapore 'Pie' 演唱梁文福作词梁文福作曲_ 梁文福编曲 陈志群新谣经典
👀 幕后
剪辑&文稿：陆小鸟
🎤 关于《赶场 Way to Cinemas》
不是在看电影，就是在赶场观影的路上。《赶场 Way to Cinemas》是一本有关世界各地电影节和影迷文化的声音杂志，会与众多影迷和电影人分享自己的电影故事与经验。
👂收听：
在苹果Podcast、小宇宙、任意安卓播客客户端、Spotify、网易云音乐、喜马拉雅、豆瓣等播客客户端搜索「赶场 Way to Cinemas」

在小宇宙查看该单集文稿

这是一期非常简单的釜山电影节推荐与游玩攻略，嘉宾是影迷&电影博主彭彭，她自2015年开始每年参加釜山电影节，中文互联网最早的釜山电影节攻略就是她写的。如果对你有用，请多多分享，谢谢啦！
官宣进度对照表（btr老师实时更新）：
为什么如此推荐釜山电影节呢？
自2025年首次设立面向亚洲电影的官方竞赛单元后，釜山国际电影节BIFF搭上了两次便车：
2026年3月，国际电影制片人协会对电影节认证体系进行重大改革（播客详解），釜山电影节“升级”成为了改革后的第一批A类电影节；
5月，奥斯卡出台新规：非英语电影如果在釜山、多伦多、戛纳等六大电影节获得最高奖项，可以直接获得“最佳国际影片”的入围资格。
这无疑更加稳固了BIFF作为“亚洲第一电影节”的地位。（延伸收听：《100. 釜山30年，何以成为亚洲第一电影节？》）
（公众号《赶场Way to Cinemas》后台回复“BIFF”进釜山群）
外延：这期播客有详细介绍釜山的各种证件《61. 釜山国际电影节全面回顾及游玩攻略》
👫👫 话题成员：
彭彭｜影迷。微博@XPXP_XPXP，公众号《画外音》
陆小鸟｜即将第二次来釜山的新人
☎️ 📱
公众号《赶场Way to Cinemas》后台回复“BIFF”或“平遥”可以进对应的群

喜讯：IDF西湖国际纪录片节回归！开始征片！

《赶场》帆布包&冰箱贴上线：https://afdian.com/a/cinemas

🕙 时间戳
00:58 釜山电影节又要来啦！
03:22 体感：为什么说是幸福感非常高的电影节
07:00 A类+奥斯卡直通车，釜山两次“抬咖”
釜山电影节锦囊篇
08:42 现在（8月24日）打算去还来得及吗？YES YES YES！
11:28 除了直飞釜山，还有先去首尔、济州岛等选择
13:09 买票Tips：看起来很难，其实也不难
17:02 证件约票
18:25 字幕与异国观影的观念转换
釜山游玩篇 19:30
20:00 for 影迷
电影殿堂library

林权泽馆（东西大学）

釜山电影博物馆（体验电影制作的全流程、负一层更有出租车司机第一视角体验版）

圣地巡礼：《新世界》华国饭店《分手的决心》瀛草街/二妓台都市自然公园《辩护人》白浅滩文化村，《柔美的细胞君》宝水洞书店街

片场app可以看各种电影打卡点
买周边/黑胶：SD Media/I love music/music complex

彭彭的私藏枉法基础玩法：松岛缆车、甘川文化村之类的

23:45 彭彭的特别推荐
多大浦（最美日落）

机张（韩国最大的黑胶店music complex→东釜山奥特莱斯→松亭海水浴场→bluelinepark，沿着小火车的铁轨走回海云台，徒步走4~5个小时沿路边吃边拍边喝）

釜山城区：西面（猪肉汤饭best）/田浦咖啡街一带

海云台站对面，海的反方向：海理团路

广安里地下空间：Podium Dive）

X the SKY（汗蒸、俯瞰釜山景色）/乐天百货光复店11楼空中平台

太宗台/二妓台/海东龙宫寺

咖啡店（Strut coffee 世界百大排名38，Momos coffee釜山电影节官方指定合作）

汗蒸：新世界spa land/海云台Hill Spa/海云台Club D Oasis（后两个都在中洞）

国庆假期提早一点去的话，可以考虑去釜山摇滚音乐节（10.2-10.4）

30:34 周边城市怎么玩
庆州（可以到了釜山再跟团在kkday和get your guide报名即可），自己去的话可以大巴，但个人建议语言不通最好直接跟一天团 200~300不等

大邱：一小时KTX直达（小红书找攻略）

浦项：也有一日游团300+

平山书店见文在寅：1小时左右（大巴+打车或者KTX+打车，直接在老圃坐车也行，小红书有攻略）

（周一休息）其它时间：几乎每个周末的11:00和16:00，工作日的16:00左右都会在书店

光州有点远，没有KTX直达，建议是从首尔去，如果是从釜山去的话KTX要在五松站转，单程就要三个多小时，大巴也要4个多小时（首尔KTX直达2小时）

33:46 其它
国际市场

俯瞰旧城区夜景：南浦洞乐天光复店11楼有一个空中观景台

俯瞰新城区夜景：海云台 X the sky（汗蒸隔壁），99层还有一个全世界最高的星巴克

田浦洞一带的咖啡街、文创店

老城区：西面、南浦洞、海鲜市场（性价比不高）

35:48 从西面开始聊：住哪里
38:44 如何适应这个国家、这座城市
地图：NAVER Map/Google Map

翻译：Papago、Chatgpt

支付：wowpass/namane（大商场和便利店基本上都支持支付宝）

交通：微信可买单日通票或三日通票（进出站直接扫码即可）

住宿：booking/agoda

火车：Korail（韩国铁道公社，订KTX的）

釜山电影节的BIFF App，市场证的ACFM App

便利店、咖啡

45:54 Netflix在釜山电影节
——
🎏 帆布包返图，感谢以下友友：
小吓，亚男白白白，白日梦想家，北落师门，陈某某，丁财财，杜杜头，一只鸡蛋，Bigwall，freindeuni，freindeuni1，Hu Yang，Iris，Karate，lesdemoiselles，N，PLMAY，qb，Sean，shen，sxy，Sylvia.Xu，Yibo，zhou yu
🎵 Music
开头：제31회 부산국제영화제 D-50
结尾：부산 바캉스- Skull & HaHa부산 바캉스 釜山度假 / Busan Vacance
👀 幕后
剪辑&文稿：陆小鸟、汤包
🎤 关于《赶场 Way to Cinemas》
不是在看电影，就是在赶场观影的路上。《赶场 Way to Cinemas》是一本有关世界各地电影节和影迷文化的声音杂志，会与众多影迷和电影人分享自己的电影故事与经验。
👂收听：
在苹果Podcast、小宇宙、任意安卓播客客户端、Spotify、网易云音乐、喜马拉雅、豆瓣等播客客户端搜索「赶场 Way to Cinemas」

在小宇宙查看该单集文稿

2024年，《赶场》与「观潮」的第一次接触：《这个潮汕影展原来这么好玩》
2025年再去汕头，对潮汕和「观潮」有了新的认识：《如此国际化的“影展”，不能我一个人知道》
今年（2026）七月三度来汕，终于从第一天就开始加入了「观潮」的日程（往年是半程），作为一个异乡人，再次更新了对潮汕的认识。
又学又吃又玩，可能是我今年最舒服的的一次电影节展体验，欢迎收听，共享快乐！（文末有照片）
嘉宾依然是「观潮」的策展人陈柏麒，同时还有初次到来的小吓，她从另一视角与观潮进行了一次“文化碰撞”（这是她的小红书回顾贴）
本期的关键词也许是“潮汕朋友圈”、也许“野心”。其实你不用带着明确的目的来听，只需跟随我们游走，自然会明白我为什么总要一次次回到这里。
和去年一样，再次推荐关注公众号「观潮Kwan Teo」。
👫👫 话题成员：
陈柏麒｜策展人，观潮主理人（之一）
小吓｜写作者，小红书@小吓吓吓，第一次来观潮
陆小鸟｜第三次来观潮/汕头
——
平遥开始招募观众评审（平遥群：公众号《赶场Way to Cinemas》后台回复“平遥”）：

喜讯：IDF西湖国际纪录片节回归！开始征片！

《赶场》帆布包&冰箱贴上线：https://afdian.com/a/cinemas

——
🕙 时间戳
00:00 潮汕音乐开场：D&Pain 小犬作
01:49 三个人坐在潮汕特区发源地
03:52 “拷问”小吓：如何几句话让新人迅速了解观潮
09:50 不一样的影人沙龙：“了解历史的最好方式是认识一个人”
15:14 来自海外的学术板块：跳出中国语境看潮汕
19:04 小鸟：三年来三次，每次新认识
20:19 阿嬷火了，对「观潮」有什么影响？
25:32 小吓：从“人”和“情感收获”角度说观潮：“一个创作者和你待一整天，ta一定会暴露在你面前“
28:20 “在汕头一周，我觉得上海太有边界感了”
35:01 观潮学员筛选：学费减免，有求必应？
36:59 潮汕，是一个巨大的“朋友圈”
39:19 张艾嘉的瞬间
44:14 “我没想到可以在观潮会遇见他和她”
46:31 野心：不想学建筑的篮球迷不是策展人
（穿插小鸟介绍观潮环节）
51:44 「观潮」在重新发明故乡
“你在身体化它，它在空间化你”
54:34 吃在汕头：请你吃大排档，有哪10道菜？
62:20 “AI无法达到的盲区”
67:51 最放松的影展，源于学会了把事情托付出去
74:03 工作人员的活人感是怎么炼成的
76:20 “让自己舒服一点，会让所有人过得舒服一点“
🏞️ 一些照片（by 小鸟/小吓/观潮官方）

张艾嘉因故未来《八两金》现场，发来语音
张婉婷讲移民三部曲
张吉安“年轻不要拍电影”
冯艳成为纪录片导演的往事
梁翠珊、郑静茹的身体班（表演班）
汕头电影公司
现在还在开业的银屏歌舞厅
大光明电影院
阿嬷相关

🎏 帆布包返图，感谢以下友友：
小吓，亚男白白白，白日梦想家，北落师门，陈某某，丁财财，杜杜头，一只鸡蛋，Bigwall，freindeuni，freindeuni1，Hu Yang，Iris，Karate，lesdemoiselles，N，PLMAY，qb，Sean，shen，sxy，Sylvia.Xu，Yibo，zhou yu
🎵 Music
开头：D&Pain 小犬作
结尾：日出 太阳傀儡SunStooge
👀 幕后
剪辑&文稿：陆小鸟、汤包
🎤 关于《赶场 Way to Cinemas》
不是在看电影，就是在赶场观影的路上。《赶场 Way to Cinemas》是一本有关世界各地电影节和影迷文化的声音杂志，会与众多影迷和电影人分享自己的电影故事与经验。
👂收听：
在苹果Podcast、小宇宙、任意安卓播客客户端、Spotify、网易云音乐、喜马拉雅、豆瓣等播客客户端搜索「赶场 Way to Cinemas」

在小宇宙查看该单集文稿

《牛来》火了。十几分钟介绍一下我视角下的事情脉络。可能片面，欢迎评论区分享你的观察～
（录播客时《牛来》票房刚过10w）
播客中提及的蛋清放映X低山臭水编辑部的《牛来》活动：https://mp.weixin.qq.com/s/oKDnyJ4OKR4X1x2nts9oHg

喜讯：IDF西湖国际纪录片节回归！开始征片：https://mp.weixin.qq.com/s/UJDguJe10Rg47yFRP8q-nA

平遥电影展群：公众号《赶场Way to Cinemas》后台回复“平遥”

发一些与本期播客有关的图（后面有海报实时更新）：

8月20/21日update：
8月19日update：
继据说新加坡在争取上《牛来》以后，香港百老汇疑似对《牛来》感兴趣：

8月18日update：
洛杉矶出现远程补票的枪版放映会（遭批评后已取消并退款）（早在昨天也有台湾、日本网友晒机票表示来看了）：
有人发现wiki百科：
8月17日update：
网友在上午发现，大连把《牛来》解禁了，购票平台恢复购买
BBC报道和
8月16日update：
【中午】据说已被通知全国停止排片（有媒体辟谣说并无此事）
【上午】
大连市已没有《牛来》排片
豆瓣实时热门榜单把牛来撤掉了（曾经已到第一）
——

《赶场》帆布包&冰箱贴上线：https://afdian.com/a/cinemas

🎏 帆布包返图，感谢以下友友：
小吓，亚男白白白，白日梦想家，北落师门，陈某某，丁财财，杜杜头，一只鸡蛋，Bigwall，freindeuni，freindeuni1，Hu Yang，Iris，Karate，lesdemoiselles，N，PLMAY，qb，Sean，shen，sxy，Sylvia.Xu，Yibo，zhou yu
🎵 Music
《问题出现我再告诉大家》五条人
👀 幕后
剪辑&文稿：陆小鸟
🎤 关于《赶场 Way to Cinemas》
不是在看电影，就是在赶场观影的路上。《赶场 Way to Cinemas》是一本有关世界各地电影节和影迷文化的声音杂志，会与众多影迷和电影人分享自己的电影故事与经验。
👂收听：
在苹果Podcast、小宇宙、任意安卓播客客户端、Spotify、网易云音乐、喜马拉雅、豆瓣等播客客户端搜索「赶场 Way to Cinemas」

在小宇宙查看该单集文稿

上个月底，第20届FIRST青年电影展在西宁举行。区别于一般的电影节报道或播客，本期节目希望和在现场遇见的三位女导演一起，从另一个角度进入电影节：聊聊各自的参与体验、电影创作，以及“当一个女导演当妈以后”的事。
她们分别是：在FIRST FRAME“她的一帧”单元担任终审评委的陈翠梅；带着新作《两个女人》的拍摄企划来到FIRST电影市场寻找支持的阿烂；以及凭借电影首作《七分熟》，获得本届主竞赛剧情长片最佳影片的张歆。
她们三位的作品之间，形成了有趣的呼应。陈翠梅的《野蛮人入侵》、阿烂的《这个女人》和张歆的《七分熟》，都以一位经历过生育的女性为中心。她们同时处理着工作、家庭、亲密关系和社会要求，在被无数具体事务牵扯的生活里，以不同的方式重新寻找自己。
在形式上，这三部电影也都没有满足于讲述一个线性的、封闭的故事。《野蛮人入侵》有鲜明的元电影结构，《这个女人》和《七分熟》则都游走在虚构与非虚构之间。它们都不是某种成熟电影工业流程下的标准化生产，多少带着一种从个人经验中生长出来的气质。播客的前半段，我们的讨论也主要围绕电影创作中的“私密”与“公共”展开。
而在电影之外，她们还有另一个共同的身份：三位都是独自承担主要养育责任的母亲，也都正在实践一个人同时作为养育者与创作者的不同可能。因此，在本期节目的后半段，你也会听到我们从养育者的视角重新谈论电影节。祝大家收听愉快～
*本期节目由播客《赶场Way to Cinemas》与《下马威TunedUpHigh》联合策划。（《赶场》第132期）
/聊天的人/
陈翠梅｜编剧&导演、制片人、监制，作品《野蛮人入侵》《爱情征服一切》等，小红书@陈翠梅 Tan Chui Mui

阿烂｜编剧&导演、画家、女性议题工作者，作品《这个女人》（《两个女人》筹备中），小红书@阿烂张

张歆｜编剧&导演，作品《七分熟》，小红书@废材小张导

小吓｜写作者，小红书@小吓吓吓

/时间轴/
00:19 三位女导演，特别的相遇
02:55 三位分别在FIRST忙啥，对各自在电影节的工作内容有哪些好奇？
06:41 阿烂的创投经验分享：参与创投，源于创作决心的改变
10:16 陈翠梅的评审标准：“宁可看到有趣的失败，也不想看到乏味的成功”
12:33 为什么《七分熟》进了主竞赛而不是“她的一帧”？
14:22 FIRST的评委男女比例变了
15:02 “如果邵艺辉是一个拳击手的话，她一定能打得很好”
18:10 “看到一个新的、没有人给它定价过的电影，评审标准会非常不一样。”
20:25 女导演尤其爱拍私影像、伪纪录片和实验电影？
26:05 虚构与非虚构，想象与真实；vlog与电影，私人生活与公共表达
37:33 当家人和朋友成为自己的演员，如达成对“虚构情景”的共识？
47:21 导演的在场：为什么出演自己的电影，或者选择电影作为表达方式
55:16 从洪常秀聊起：女作者和男作者的“私密表达”，在气质上有什么不一样？
1:05:42 带孩子参加电影节是什么体验？电影节还能提供哪些育儿支持？
1:14:02 “我们首先在这个群里，创造了一个可以因为孩子而无限协调的友好环境”
/提到的作品/
陈翠梅作品：《南国以南》《爱情征服一切》《野蛮人入侵》

阿烂作品：《这个女人》《两个女人》

张歆作品：《七分熟》

————
《有虎出没》超凡

《女导演》杨明明

《蜗牛》河濑直美

《垂乳女》河濑直美

《儿子的房间》南尼·莫莱蒂

《亲爱的日记》南尼·莫莱蒂

《非穷尽列举》贾斯汀·马丁

《一颗痣的自白》谭墨

《溺婴》王婧宜

洪常秀电影

《毒药猫》关天

《枯叶》阿基·考里斯马基

/音乐/
《遐想镇》-花西pentatonic（《七分熟》插曲〉

/本期制作/
策划：小吓、陆小鸟

剪辑与发布：陆小鸟

shownotes：小吓

鸣谢：Jing Xuan 靖譞、泥巴

在小宇宙查看该单集文稿