边角聊

棒球确实并非大部分中国人所熟知的项目，但作为历史上美国人最为热衷的体育运动，它无疑又借着电影、小说等不同的文娱形式在意想不到的地方，进入我们的视线。是哪部跟棒球沾边的文学名著连中文书名都翻译错了？惠特曼和马克·吐温时代的棒球是怎样的？海明威在《老人与海》中反复提及的Joe DiMaggio到底是谁？菲利普·罗斯又如何借由棒球来抒发他的文学伤感？欢迎收听这一期的《边角聊》。《边角聊》是一档跨界的谈话类播客节目，希望从“边角”出发探寻“本质”，让“闲聊”变得“有料”。欢迎在各大播客平台搜索“边角聊”订阅收听。另外，我们已经开通了“赞赏”功能。有兴趣的听友不妨通过赞赏的方式支持我们继续更新，谢谢大家！自2024年5月30日起，《边角聊》将正式推出“年度会员计划”。-公告-凡加入《边角聊》年度会员的听友将能享受以下“福利” ：1. 免费收听每月新发布的“付费节目”，并可以回听过往所有的“付费节目”。2. 免费加入年度会员微信群，随时和主播交流。3. 参加各位主播每月一次的线上讲座与分享活动。相关内容不会作为常规节目发布，为年度会员独享。4. 可在知识星球向各位主播、嘉宾发问或是共同探讨，享受个性化的专属咨询服务。5. 可参加2024年末（暂定时间）《边角聊》线下活动赠票抽选或享受5折优惠。如何加入“年度会员计划”？请点击链接 t.zsxq.com ，此外，在《知识星球》平台上搜索“边角聊”或扫描下方二维码，亦可付费加入。“年度会员计划”的价格为：129元，自付费加入之日开始计算，为期一年。由于是“网络服务内容”，因此一旦付款加入，将无法退款。敬请诸位慎重考虑。此外，之前在“小宇宙”等平台给予《边角聊》的“赞赏金额”总额大于等于129元的听友，可免费加入“年度会员计划”（请将相应凭证发至Email： [email protected]）。-本期参与者-沙青青（微信公众号：13号埋立地、小红书：Sha-13号埋立地）伯樵（微博：伯樵Jr；小红书：伯樵）-时间轴-00:35 本场投打对决组合01:23 如何拯救一期体育类节目？以毒攻毒！02:20 棒球是一项怎样的运动？04:17 周杰伦与棒球08:26 智慧与写作15:10 这本文学名著，连书名都翻译错了？16:26 主播糟糕的朗诵环节17:33 通过棒球来理解文学意象21:31 棒球与美国文学一起孕育成长24:30 黑“球”来袭！25:36 《老人与“球”》29:28 海明威用棒球术语臧否同行：莫泊桑、波德莱尔、兰波32:10 Call me left-handed pitcher36:11 MLB差点搞砸了古巴革命36:59 还有谁？48:21 菲利普·罗斯与他的两本棒球小说52:50 19世纪的田园运动54:27 村上春树在一场棒球比赛中，决定写小说-延伸资料-海明威，《老人与海》（The Old Man and the Sea），吴劳译，上海译文出版社，2009J. D. 塞林格，《麦田里的守望者》（The Catcher in the Rye），孙仲旭译，译林出版社，2007菲利普·罗斯，《美国牧歌》（American Pastoral），罗小云译，上海译文出版社，2020查德·哈巴克，《防守的艺术》（The Art of Fielding），施清真译，时报文化出版企业，2012马克·吐温，《康州美国佬在亚瑟王朝》（A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court），何文安、张煤译，译林出版社，2002托马斯·沃尔夫，《时间与河流：青年渴望的传奇故事》（Of Time and the River），颜学军译，人民文学出版社，2011托马斯·沃尔夫，《你不能再回家》（You Can't Go Home Again），李尧译，人民文学出版社，2011Mark Harris, Bang the Drum Slowly, Bison Books, 2003Bernard Malamud, The Natural, Farrar, Straus and Giroux, 2003W.P. Kinsella, Shoeless Joe, Mariner Books, 1999Philip Roth, The Great American Novel, Holt, Rinehart & Winston, 1973-音乐/素材-《边角聊》主题曲周杰伦《简单爱》John Fogerty - Centerfield-制作-剪辑制作：伯樵节目统筹：伯樵发布运营：肖文杰、Lambda aka码农Logo设计：华盛-互动联系-网站: leftovertalk.fm邮箱: [email protected]邮件组：leftovertalk.substack.com小红书：边角聊Twitter: @leftovertalk商务合作：[email protected]

玛丽·沃斯通克拉夫特（Mary Wollstonecraft，1759-1797），何许人也？为何她被视为女性主义理论第一人？为何葛德文、雪莱、骚塞、弗吉尼亚·伍尔夫等一众名人对她推崇备至？她充满争议与苦难的一生，又可以折射出法国大革命和当时社会如何的另一面？她又有哪些后继者，引出了哪些话题？本期节目将着眼这位女性的理论与生平，探讨那个风云激荡的年代，以及她对于今天的我们有何意义。《边角聊》是一档跨界的谈话类播客节目，希望从“边角”出发探寻“本质”，让“闲聊”变得“有料”。欢迎在各大播客平台搜索“边角聊”订阅收听。另外，我们已经开通了“赞赏”功能。有兴趣的听友不妨通过赞赏的方式支持我们继续更新，谢谢大家！-公告-凡加入《边角聊》年度会员的听友将能享受以下“福利” ：1. 免费收听每月新发布的“付费节目”，并可以回听过往所有的“付费节目”。2. 免费加入年度会员微信群，随时和主播交流。3. 参加各位主播每月一次的线上讲座与分享活动。相关内容不会作为常规节目发布，为年度会员独享。4. 可在知识星球向各位主播、嘉宾发问或是共同探讨，享受个性化的专属咨询服务。5. 可参加2024年末（暂定时间）《边角聊》线下活动赠票抽选或享受5折优惠。如何加入“年度会员计划”？请点击链接 t.zsxq.com ，此外，在《知识星球》平台上搜索“边角聊”或扫描下方二维码，亦可付费加入。“年度会员计划”的价格为：129元，自付费加入之日开始计算，为期一年。由于是“网络服务内容”，因此一旦付款加入，将无法退款。敬请诸位慎重考虑。此外，之前在“小宇宙”等平台给予《边角聊》的“赞赏金额”总额大于等于129元的听友，可免费加入“年度会员计划”（请将相应凭证发至Email：[email protected]）。-本期参与者-端木异（豆瓣：小波福娃，微博：端木异）雪莱（微博：来一桶老坛雪菜面，豆瓣：雪莱）郑诗亮（微博：PomBom，豆瓣：PomBom）-时间轴-03:25 沃斯通克拉夫特（以下简称沃氏）的理论及其地位，诗人雪莱、伍尔夫对其推崇备至09:25 当时的女性处境，不多的几种独立正当女性职业（勘误：提到的维多利亚时代均应为乔治王时代，另外36:20再次提到沃氏的谋生方式）16:30 沃氏的早年：压抑的家庭，反抗出走20:00 沃氏的青年：融入异见者和法国大革命、发表重要著作23:00 法国大革命中主张妇女权益的人物和运动以及日渐恐怖的形势29:20 大革命中女活动家德·古热、罗兰夫人等收到的评价34:00 大革命中妇女身边的“变色龙”：塔列朗、巴卡尔（Bacal）、伊姆利（Imlay）43:40 沃氏北欧之旅的光与影45:55 沃氏与葛德文独特的相处方式48:55 沃氏的艰难生产与去世52:15 葛德文关于沃氏的回忆录引发争议？这恰是一面照妖镜54:50 雪莱夫妇：不能简单批为“渣男渣女”60:45 天才又内敛的女性玛丽·雪莱65:25 追随沃氏脚步的埃米琳·潘克赫斯特和虚与委蛇的丘吉尔69:45 《牛津英语词典》背后失落的女性和词汇74:55 “女科学家的传记和绘本”书单，又挖了个坑77:45 女性主义在欧美之间的联动，与废奴、左派的联系83:25 沃氏最后的埋葬地85:35 希望对沃氏等人有理解之同情-延伸资料1:沃斯通克拉夫特的作品年表及中译情况-* 1787: Thoughts on the Education of Daughters: With Reflections on Female Conduct, in the More Important Duties of Life.——《女子教育》，广西师范大学出版社，2023年。* 1788: Mary: A Fiction.——《玛丽：一篇小说》，译言·古登堡计划（豆瓣阅读平台），2015年。* 1788: Original Stories from Real Life: With Conversations Calculated to Regulate the Affections and Form the Mind to Truth and Goodness.——《真实生活的原创故事》，译言·古登堡计划（豆瓣读书平台），2015年。* 1789: The Female Reader: Or, Miscellaneous Pieces, in Prose and Verse; selected from the best writers, and disposed under proper heads; for the improvement of young women. By Mr. Cresswick, teacher of elocution [Mary Wollstonecraft]. To which is prefixed a preface, containing some hints on female education.* 1790: A Vindication of the Rights of Men, in a Letter to the Right Honourable Edmund Burke.* 1792: A Vindication of the Rights of Woman with Strictures on Moral and Political Subjects.——《女权辩护 妇女的屈从地位》（与约翰·密尔的作品合集），商务印书馆，1995年；——《女权辩》，广东经济出版社，2005；——《女权辩护：关于政治和道德问题的批评》，中央编译出版社，2006年；——《女权辩护》，中国对外翻译出版有限公司。2012年；——《伟大的思想：女权辩护》，中译出版社，2016年。* 1792: "On the Prevailing Opinion of a Sexual Character in Women, with Strictures on Dr. Gregory's Legacy to His Daughters".* 1794: An Historical and Moral View of the French Revolution; and the Effect It Has produced in Europe.——《法国革命》，广西师范大学出版社，2024年。* 1796: Letters Written during a Short Residence in Sweden, Norway, and Denmark.——《漫长的旅行：瑞典、挪威和丹麦短居书简》，中信出版社。2020年；——《北欧书简》，广西师范大学出版社，2023年。* 1797: "On Poetry, and Our Relish for the Beauties of Nature".* 1798: The Wrongs of Woman, or Maria. Posthumous Works of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. Ed. William Godwin.——《女人之罪》，中信出版社，2021年。* 1798: "The Cave of Fancy". Posthumous Works of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. Ed. William Godwin.* 1798: "Letter on the Present Character of the French Nation". Posthumous Works of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. Ed. William Godwin.* 1798: "Fragment of Letters on the Management of Infants". Posthumous Works of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. Ed. William Godwin. London: Joseph Johnson, 1798.* 1798: "Lessons". Posthumous Works of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. Ed. William Godwin.* 1798: "Hints". Posthumous Works of the Author of A Vindication of the Rights of Woman. Ed. William Godwin.-延伸资料2: 本期提到的其他重要女性活动家和作家-*弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf，1882-1941），二十世纪现代主义与女性主义先锋，英国作家，也是英国首批受到高等教育的女性之一，主要作品《达洛维夫人》《到灯塔去》等；*奥兰普·德古热（Marie Gouze，1748-1793），法国政治活动家、作家，主要作品《女性与女性公民权宣言》；*罗兰夫人（Marie-Jeanne Roland de la Platiere，1754-1793），法国大革命时期吉伦特派领导人之一；*凯瑟琳·麦考利（Catherine Macauley，1731-1791），英国首位女历史学家，主要作品《英格兰史》；*乔治·艾略特（Mary Ann Evans，1819-1880），英国作家，主要作品《米德尔马契》；*埃米琳·潘克赫斯特（Emmeline Goulden，1858-1928），英国妇女参政论者（Suffragette）运动领袖；*伊丽莎白·凯迪·斯坦顿（Elizabeth Cady Stanton，1816-1902），美国女性和废奴运动领袖，主导成立首个以女性权益为宗旨的塞内卡瀑布会议并起草《权利和感性宣言》。-延伸资料3:其他参考书籍-“女科学家的传记和绘本”书单：www.douban.com《Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman》，William Godwin，Penguin，1987；《The Life and Death of Mary Wollstonecraft》，Claire Tomalin，Penguin，1992；《The Cambridge Companion to Mary Wollstonecraft》，Claudia Johnson，2002；《普通读者II》，吴尔夫，人民文学出版社，2003年；《政治正义论》，威廉·葛德文，商务印书馆，1982年；《争权之路》，埃米琳·潘克赫斯特，上海社会科学院出版社，2024年；《丢失词词典》，皮普·威廉姆斯，接力出版社，2024年；《浪漫与丑闻：她们和拜伦的故事》，亚历山大·拉曼，上海文化出版社，2023年。-音乐/素材-《边角聊》主题曲“继续前进”，Keep Marching - 自音乐剧《Suffs》-制作-剪辑制作：雪莱节目统筹：伯樵发布运营：肖文杰、Lambda aka码农Logo设计：华盛-互动联系-网站: leftovertalk.fm邮箱: [email protected]邮件组：leftovertalk.substack.com小红书：边角聊Twitter: @leftovertalk商务合作：[email protected]

16世纪起，壮游（grand tour）在欧洲逐渐流行，游历名胜古迹、山川美景，成为了当时年轻人极富教育意义的成人仪式——但在当时的道路和交通工具条件之下，这种旅行方式仅限于拥有资产和闲暇的贵族。进入工业时代，随着汽车的发明、成熟和普及，“壮游”开始成为广大普通人的生活方式，与此同时，欧洲乃至整个世界都被基于汽车和公路的出行方式所重塑，直至如今，我们已经对这样的社会形态习以为常。但实际上，这个形塑的过程并非理所当然，它不仅需要“硬件”的建设与发展，还需要许多“软件”的更新与迭代，其中充满了博弈、冲突，以及商业力量富有创意的推动。在现代化的汽车公路网络布满欧洲的过程中，人们也重新塑造了对于欧洲和现代社会的想象。本期节目由米其林轮胎特约播出。「耐磨非凡实力，柔韧重新定义」。米其林100%自有独研高能橡胶Active+，成就轮胎软弹舒适与非凡耐磨的精妙平衡。这一次，米其林携手《中间地带》、《凑近点看》、《边角聊》三档中文播客，深入探讨多元面向的米其林万物软哲学：在汽车安全变革之路上，探寻轮胎的关键作用；在职场新人蜕变成长时，见证从坚硬到柔韧的升华；在欧洲公路一体化发展史中，彰显轮胎核心推动之力。柔韧是一种温和的力量，是持久的支撑。欢迎前往苹果播客、小宇宙、喜马拉雅、网易云音乐搜索「米其林」订阅收听。作为全球领先的轮胎制造商，米其林始终致力于用创新引领行业变革。全系轮胎产品现已全面采用米其林自有研发的高能橡胶——Active+。这种橡胶以独特的配方和制造工艺，成功平衡了柔韧性、舒适性与操控性的需求，重新定义了轮胎的耐磨新标准。此外，Active+橡胶结合米其林MaxTouch压力分布均匀化科技，能有效提升轮胎接地面积，进一步增强其非凡的耐磨性能。不论城市通勤还是长途驾驶，米其林轮胎都能为驾驶者带来安全、持久、舒适的行驶体验。《边角聊》是一档跨界的谈话类播客节目，希望从“边角”出发探寻“本质”，让“闲聊”变得“有料”。欢迎在各大播客平台搜索“边角聊”订阅收听。另外，我们已经开通了“赞赏”功能。有兴趣的听友不妨通过赞赏的方式支持我们继续更新，谢谢大家！自2024年5月30日起，《边角聊》将正式推出“年度会员计划”。-公告-凡加入《边角聊》年度会员的听友将能享受以下“福利” ：1. 免费收听每月新发布的“付费节目”，并可以回听过往所有的“付费节目”。2. 免费加入年度会员微信群，随时和主播交流。3. 参加各位主播每月一次的线上讲座与分享活动。相关内容不会作为常规节目发布，为年度会员独享。4. 可在知识星球向各位主播、嘉宾发问或是共同探讨，享受个性化的专属咨询服务。5. 可参加2024年末（暂定时间）《边角聊》线下活动赠票抽选或享受5折优惠。如何加入“年度会员计划”？请点击链接 t.zsxq.com ，此外，在《知识星球》平台上搜索“边角聊”或扫描下方二维码，亦可付费加入。“年度会员计划”的价格为：129元，自付费加入之日开始计算，为期一年。由于是“网络服务内容”，因此一旦付款加入，将无法退款。敬请诸位慎重考虑。此外，之前在“小宇宙”等平台给予《边角聊》的“赞赏金额”总额大于等于129元的听友，可免费加入“年度会员计划”（请将相应凭证发至Email：[email protected]）。-本期参与者-姜源 aka 小P（知乎：姜源）肖文杰（即刻：tiller）郑诗亮（微博：PomBom，豆瓣：PomBom）-时间轴-04:30 所谓壮游，就是贵族的旅游06:40 字面意思的翻车12次09:50 道路维修和保养是一件非常费工费力的事11:11 拿破仑在道路上投注了对欧洲统治的想象15:37 壮游到底去哪儿？22:30 道路网形成的欧洲想象与鄙视链25:26 汽车如何从玩具变成可靠的交通工具26:38 赛车是当时最流行的汽车广告30:11 红旗法案并不那么荒诞32:12 轮胎是汽车上唯一接触地面的部件37:06 中国很早就被纳入汽车公路织就的世界网络41:05 米其林指南就是当时的小红书+点评+高德地图49:29 道路并非只有硬件，软件甚至更重要58:54 纳粹对高速公路和汽车业的利用64:15 马歇尔计划于欧洲战后的公路网建设71:08 汽车文化的兴起于当代的“壮游”77:01 强制保险83:48 现在说起The Grand Tour，想起的是“三贱客”-延伸资料-Driving Europe，Frank Schipper，Aksant Academic Publishers，2009；《祖国》（Fatherland），[英]罗伯特·哈里斯著，阎京生译，《战争史研究》第21、23、25、26、28、29辑《米其林传奇》，［法］皮埃尔-安托万•多内，方友忠，广西师范大学出版社《剑桥欧洲经济史（第6卷）》 H.J.哈巴库克编，王春法译，经济科学出版社，2002《车轮上的历史》，［英］汤姆·斯丹迪奇著，李晓霞译，中信出版集团，2023《16至19世纪现代背景下的壮游、欧洲旅行及中国元素》，［法］吉尔·贝尔唐，复旦学报（社会科学版），2023年第6期-音乐/素材-《边角聊》主题曲On The Road Again - Willie Nelson-制作-剪辑制作：肖文杰节目统筹：伯樵发布运营：肖文杰、Lambda aka码农Logo设计：华盛-互动联系-网站: leftovertalk.fm邮箱: [email protected]邮件组：leftovertalk.substack.com小红书：边角聊Twitter: @leftovertalk商务合作：[email protected]

最近，沙青青老师的旧作《暴走军国：近代日本的战争记忆》在上海三联书店以“增修”的形式推出了新版。11月24日沙老师与郑诗亮在上海的韬奋西文书局举办了一场线下活动。围绕“战争记忆”、“战后日本社会的历史记忆”等话题，与读者们进行了热烈的讨论。活动后，两位仍有意犹未尽之感，于是就有了本期节目。《边角聊》是一档跨界的谈话类播客节目，希望从“边角”出发探寻“本质”，让“闲聊”变得“有料”。欢迎在各大播客平台搜索“边角聊”订阅收听。另外，我们已经开通了“赞赏”功能。有兴趣的听友不妨通过赞赏的方式支持我们继续更新，谢谢大家！自2024年5月30日起，《边角聊》将正式推出“年度会员计划”。-公告-凡加入《边角聊》年度会员的听友将能享受以下“福利” ：1. 免费收听每月新发布的“付费节目”，并可以回听过往所有的“付费节目”。2. 免费加入年度会员微信群，随时和主播交流。3. 参加各位主播每月一次的线上讲座与分享活动。相关内容不会作为常规节目发布，为年度会员独享。4. 可在知识星球向各位主播、嘉宾发问或是共同探讨，享受个性化的专属咨询服务。5. 可参加2024年末（暂定时间）《边角聊》线下活动赠票抽选或享受5折优惠。如何加入“年度会员计划”？请点击链接 t.zsxq.com ，此外，在《知识星球》平台上搜索“边角聊”或扫描下方二维码，亦可付费加入。“年度会员计划”的价格为：129元，自付费加入之日开始计算，为期一年。由于是“网络服务内容”，因此一旦付款加入，将无法退款。敬请诸位慎重考虑。此外，之前在“小宇宙”等平台给予《边角聊》的“赞赏金额”总额大于等于129元的听友，可免费加入“年度会员计划”（请将相应凭证发至Email：[email protected]）。-本期参与者-沙青青（微信公众号：13号埋立地、小红书：Sha-13号埋立地）郑诗亮（微博：PomBom，豆瓣：PomBom）-时间轴-01:40 《暴走军国》线下活动意犹未尽02:45 以“历史三调（事件、经历与神话）”来切入历史记忆问题08:20 明治维新后日本的近代史就是一部战争史17:05 表面上的“王道”与骨子里的“霸道”22:10 《啊！海军》之类的“军国主义青春片”在20世纪60年代的日本并不卖座26:10 《永远的零》堪称近年来日本右翼修正主义历史叙述的“代表作”29:05 “右翼的历史叙述为什么更吸引人？” 一个美国的例子36:00 较之《啊！海军》，《永远的零》套路更“狡猾”44:55 被遗忘与被牺牲者的视角49:30 对日右翼历史修正主义的大致分类60:30 宫崎骏的战争记忆《起风了》、《红猪》以及《你想活出怎样的人生》64:50 如何看待《你想活出怎样的人生》-延伸资料-书籍《暴走军国：近代日本的战争记忆》，沙青青著，上海三联书店，2024；A Great Disorder: National Myth and the Battle for America, Richard Slotkin, Belknap Press (An Imprint of Harvard University Press), 2024；《唐行小姐：被卖往异国的少女们》，[日]森崎和江著，吴晗怡、路平译，格致出版社，2022；《漫长的战败：日本的文化创伤、记忆与认同》，[美]桥本明子著，李鹏程译，上海三联书店，2021；《日本人为何选择了战争？》，[日]加藤阳子著，章霖译，浙江人民出版社，2019；《日本十五年侵略战争史》，[日]江口圭一著，杨栋梁译，江苏人民出版社，2016；《历史三调：作为事件、经历和神话的义和团》，[美]柯文著，杜继东译，社会科学文献出版社，2015；《日本如何面对历史》，[日]山田朗著，李海译，人民出版社，2014；《何谓中日战争？》，[日]纐缬厚著，申荷丽，商务印书馆，2012。电影《啊！海军》《永远的零》《红猪》《起风了》《你想活出怎样的人生》《在这世界的角落》-音乐/素材-《边角聊》主题曲Ask me why(疎開) -《你想活出怎样的人生》OST - 久石譲-制作-剪辑制作：沙青青节目统筹：伯樵发布运营：肖文杰、Lambda aka码农Logo设计：华盛-互动联系-网站: leftovertalk.fm邮箱: [email protected]邮件组：leftovertalk.substack.com小红书：边角聊Twitter: @leftovertalk商务合作：[email protected]