★訂閱點這裡:JUJU C.創作訂閱計畫*:・゚✧
📝本集文化/語言小教室⤵️
◎ Epifania (義文):義大利的巫婆節,也稱為「La Befana」,是義大利特有的傳統節日,每年的1月6日慶祝。
◎ Befana (義文):在1月6日送給小朋友糖果的女巫名字。◎ Presepe (義文):英文為Nativity scene,也就是耶穌誕生的場景。
◎ Bible story:聖經故事
◎ Three wise men:在耶穌誕生後來朝拜聖嬰的三智者,他們分別帶來黃金、乳香和沒藥三份禮物贈予耶穌。
◎ Legend:傳說
◎ Folklore:民間故事
◎ Laurel wreath :月桂花環,是一種用月桂葉編織成的環狀頭飾,在古代希臘和羅馬文化中象徵勝利和榮譽,除頒給比賽優勝者外在義大利也被用於畢業生配戴的頭飾。
🏴本集補充⤵️
愛丁堡大學的畢業典禮特色之一是由校長用一頂特別的「拍頭帽」(Geneva Bonnet)輕拍畢業生的頭頂兩下,象徵解除學生的身份限制,賦予自由。