無壓力學日文 with yuma

📢 現場即時版的複習測驗！互動直播活動消息～📢
.
📅 4/27（一）
主題：日文問候語（打招呼用語）
🌙 晚上台灣時間8點（日本21點），開始直播！
☀️ 那之前我會先上傳「日文問候語 統整」的podcast，大家可以先聽那一集喔🙌🏻
※全部都會在『ActPod』限定進行，大家可以先下載並登入，
直播開始時手機會收到通知喔！
🔗 互動式Podcast平台『ActPod』👉🏻 https://x.gd/lGDku
.
還有今晚4/24（五）晚上8點（日本21點），
也會在IG上開直播喔～歡迎大家來跟我一起聊聊天🙈🌷
🥕 《無壓力學日文》IG：⁠⁠https://x.gd/KVDFq⁠⁠
很期待今晚和下週一可以跟大家聊天☺️
.

💁‍♀️ 便利商店的日文 💁‍♀️
【〜ください】
・袋ください ：請給我袋子
・おはしください ：請給我筷子🥢
・スプーン／フォークください ：請給我湯匙 / 叉子
・おしぼりください：請給我濕紙巾
【〜お願いします】
・これ、温めお願いします🍱：這個請幫我加熱
・袋一枚お願いします ：請給我一個袋子
.
（店員會說的句子）
・お次のお客様どうぞ：下一位客人請
・袋いりますか？：你要袋子嗎？
・レシートはご利用ですか？：需要收據嗎？
・お箸はお付けしますか？🥢：需要筷子嗎？
・ポイントカードはお持ちですか？：您有集點卡嗎？
.
📒 其他筆記 📒
🔖 ポンタカード：Ponta卡
🔖 からあげくん：LAWSON的炸雞塊商品
🔖 揚(あ)げたて：剛炸好
🔖 ツナマヨおにぎり：鮪魚美乃滋飯糰
🔖 お茶：茶

.
✂︎ - - 
🥕 《無壓力學日文》專用IG：⁠⁠https://x.gd/KVDFq⁠⁠
🎧 互動式Podcast平台『ActPod』：https://x.gd/lGDku
🐇 yuma_IG： ⁠⁠https://x.gd/R9TYS⁠⁠
🎥 yuma_YouTube：⁠⁠https://x.gd/9eBzi⁠⁠
BGM : ⁠⁠⁠⁠imatakumusic.com⁠⁠

💁‍♀️今天的日文💁‍♀️
【ポイントカードはお持ちですか？（Pointo ka-do wa omochi desuka?）】
意思： 您有集點卡嗎？
🔖 ポイントカード：集點卡
🔖 お持(も)ちですか？：有嗎？有帶嗎？
.
*お持ちですか？＝持っていますか？
🔖 持っています（motteimasu）：有，有帶
.
📒 其他筆記 📒
🔖 ポンタカード：Ponta卡　←在日本很多地方都可以集點、使用點數的卡
🔖 お餅(もち)：年糕🤤
.
💁‍♀️ 店員「ポンタカードはお持ちですか？」
👉🏻 あります（有）
👉🏻 ないです（沒有）
.
✂︎ - - 
🥕 《無壓力學日文》專用IG：⁠⁠https://x.gd/KVDFq⁠⁠
🎧 互動式Podcast平台『ActPod』：https://x.gd/lGDku
🐇 yuma_IG： ⁠⁠https://x.gd/R9TYS⁠⁠
🎥 yuma_YouTube：⁠⁠https://x.gd/9eBzi⁠⁠
BGM : ⁠⁠⁠⁠imatakumusic.com⁠⁠

💁‍♀️今天的日文💁‍♀️
【お箸はお付けしますか？（Ohashi wa otsukeshimasuka?）】
意思： 需要筷子嗎？🥢
🔖 お箸：筷子
🔖 お付(つ)けしますか？：要加上嗎？＝需要嗎？
.
*お付(つ)けしますか？＝付(つ)けますか？
🔖 付けます（tsukemasu）＝加上
.
🖍️ 在便利商店常聽到的 「いりますか？／ご利用ですか？／お付けしますか？」... 其實都是在問「需要嗎？」😆
.
✂︎ - - 
🥕 《無壓力學日文》專用IG：⁠⁠https://x.gd/KVDFq⁠⁠
🎧 互動式Podcast平台『ActPod』：https://x.gd/lGDku
🐇 yuma_IG： ⁠⁠https://x.gd/R9TYS⁠⁠
🎥 yuma_YouTube：⁠⁠https://x.gd/9eBzi⁠⁠
BGM : ⁠⁠⁠⁠imatakumusic.com⁠⁠

💁‍♀️今天的日文💁‍♀️
【レシートはご利用ですか？（Reshi-to wa goriyou desuka?）】
意思： 需要收據嗎？🧾
🔖 レシート：收據
🔖 ご利用（りよう）ですか？：要用嗎？
.
📒 筆記 📒
ご利用ですか？＝使(つか)いますか？
🔖 使います（tsukaimasu）＝用，使用
.
日文的「利用（りよう）」
①跟中文一樣的「得到好處」的用法
②另外也有「使用某個設施或服務」的用法

・店内ご利用ですか？🥤
👉🏻 要在店內用嗎？＝要內用嗎？
・電車（でんしゃ）を利用する🚃
👉🏻 搭電車 　
・クーポンを利用する🎫
👉🏻 使用優惠券
.
✂︎ - - 
🥕 《無壓力學日文》專用IG：⁠⁠https://x.gd/KVDFq⁠⁠
🎧 互動式Podcast平台『ActPod』：https://x.gd/lGDku
🐇 yuma_IG： ⁠⁠https://x.gd/R9TYS⁠⁠
🎥 yuma_YouTube：⁠⁠https://x.gd/9eBzi⁠⁠
BGM : ⁠⁠⁠⁠imatakumusic.com⁠⁠