句子:-커서 뭐 되고 싶냐?-글쎄요.생각해 본 적이 없었어-사람 꿈을 가져야지-你长大想做什么?-不知道,没想过-人应该要有梦想单词:크다<动词>长大글쎄요<常用语>表示不确定,这么嘛꿈<名词>梦,梦想发音注意:싶냐 读作【심냐】- 同化现象생각해 读作【생가캐】 - 送气现象적이 读作【저기】 - 连音现象꿈을 读作【꾸믈】- 连音现象
--------
2:47
--------
2:47
【第864期】下课没事的话,跟我去看电影吧
句子:수업이 끝나고 뭐 할 건데?할 일이 없으면 나랑 같이 영화 보러 가자 下完课你干嘛去?没事的话,跟我去看电影吧单词:수업이 끝나다<词组>下课할 일이 없다<词组>没有事做랑<助词>和...发音注意:수업이 끝나고 读作【수어비 끈나고】- 连音和同化现象할 일이 없으면 读作【할 리리 업쓰면】 - 添加音,连音,紧音现象같이 读作【가치】 - 同化现象
--------
1:54
--------
1:54
【第863期】我喜欢在像咖啡店这样稍微有点噪音的地方学习
句子:난 도서관보다 커피숍같이 약간 소음이 있는 데서 공부하는 게 좋아比起图书馆我喜欢在像咖啡店这样稍微有点噪音的地方学习单词:-같이<助词>像...一样약간<副词>些许,稍微소음이 있다<词组>有噪音发音注意:커피숍같이 读作【커피숍까치】- 紧音现象和颚化现象소음이 读作【소으미】 - 连音现象있는 读作【인는】 - 同化现象难点解析:소음이 있는 데서其中的데是表示“地方”的意思,서是“에서”的省略,完整的应该是소음이 있는 데에서。공부하는 게 좋아 其中的“게”是“것이”的缩写,而는 것是用在动词后面,表示指代前面这件事,좋아是喜欢的意思,所以-는 게 좋아可以表示喜欢做前面这件事
--------
3:02
--------
3:02
【第862期】不亲自经历的话,是无法体会到别人的痛苦的
직접 당해 보지 않으면 남의 고통 느낄 수 없어요 不亲自经历的话,是无法体会到别人的痛苦的单词:직접<副词>亲自,直接당하다<动词>遭受고통(을) 느끼다<词组>感受痛苦发音注意:직접 读作【직쩝】 - 紧音现象않으면 读作【아느면】 - 连音现象남의 读作【나메】- 连音现象느낄 수 없어요 读作【느낄 쑤 업써요】 - 紧音现象和连音现象难点解析:谓词+ㄹ/을 수 없다 表示“不可以,不能,无法...”내일 만날 수 없어요 明天不能见面더 이상 먹을 수 없어요 不能再吃了
--------
2:05
--------
2:05
【第861期】不知道是不是因为白天咖啡喝太多了,睡不着了
句子:일찍 자려고 했는데 낮에 커피 너무 많이 마셔서 그런지 잠이 안 오더라고요我想早点睡来着,但是不知道是不是因为白天咖啡喝太多了,睡不着了单词:일찍 자다<词组>早睡낮에<名词>白天잠이 안 오다<词组>睡不着发音注意:했는데 读作【핸는데】 - 同化现象많이 读作【마니】 - 连音现象잠이 안 오더라고요 读作【자미 아 노더라고요】- 连音现象难点解析:谓词+(으)려고 했는데 表示“本打算...但...”가려고 했는데 비가 왔어요 공부하려고 했는데 너무 피곤했어요 谓词+아/어서 그런지 表示“不知道是不是因为...”비가 와서 그런지 손님이 별로 없어요 바빠서 그런지 전화 안 받더라고요