零基礎溜英文

描述 實用句

Riddle - What is it? Episode 19
It’s a container for salt. It has tiny holes on the top so you won’t shake too much salt onto food at a time.
So, what is it?

----------------------------------------------------------------------------
[課程訊息]

『Google Meet 線上課』旅遊生活英語
週一 下午 2:00-4:30 (路1絲老師 在三重社大開的線上課)
內容: 旅遊英語, 基本句型會話, 短文或影片

開課日期: 暑期班 7/13起 (6週) 秋季班 8/31起 (16週)
** 暑秋 -- 團報優惠週: 5/18-5/29 減免報名費100元

!! 明天 5/18 下午2:00 開放報名!! ( “我要報名” 的按鈕到時會再長出來^^ )
暑: https://www.rivegauche.org.tw/newlesson_info.php?sn=5888
秋: https://www.rivegauche.org.tw/newlesson_info.php?sn=5889

有課程問題, 可於 零基礎溜英文 臉書FB 私訊路1絲老師喔~
----------------------------------------------------------------------------

[中譯]
謎語 - 那(它)是啥東東? 第19集
它是個裝鹽的容器，它的上方有小洞洞，所以你一次不會撒太多鹽到食物上。嗯，那是啥東東呢？

[單字集]
riddle 謎語 (名)
episode 集, 集數 (名)
container 容器 (名) *contain 包含, 容納, 盛裝 (動)
salt 鹽 (名)
tiny 極小的 (形)
hole 洞 (名)
won’t (will not) 將不…
shake 搖晃, 震動 (動)
at a time 每次, 一次, 一回 (片語)

**The answer is: salt shaker
答案: 鹽罐

Did you get it right? 你答對了嗎?
*pepper shaker 胡椒罐

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 225 那是啥東東 (18) [聽力活動] https://sndn.link/Basic_English/MsOCJA

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582
歡迎按讚喔~
© 2026 Louise Chou / All right reserves.


----------------------------------------------------
－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－
找工作不再焦慮！
參加YS鋼鐵人職場體驗計畫，讓你在職場脫穎而出！
專為18-29歲青年打造的免費職涯資源：
1.職涯導師陪伴精準求職
2.60小時實戰工作坊
3.知名企業3-5天職場體驗
6/14前報名迎戰三大職場試煉，煉就鋼鐵通才：https://sofm.pse.is/94swkk
--
「挺你所想！與你一起生活的銀行」
2026/5/31前至中國信託LINE官方帳號輸入「母親節拿優惠」玩互動遊戲，免費領勝博殿、雞湯大叔…等多家餐廳優惠券，現省超過300元！首次綁定LINE個人化服務再送10點OPENPOINT。
加入中國信託LINE官方帳號 https://sofm.pse.is/93shsc
--
Hosting provided by SoundOn

健康相關 實用句 

A: Where are you heading to?
B: A rehab clinic in my neighborhood.
A: What’s wrong with you?
B: I accidentally fell and hurt my arm. I’m doing rehab every other day.

[中譯]
A: 你要去哪呀？
B: 我家附近的(一家)復健診所。
A: 你怎麼了？
B: 我(不小心)意外跌倒，傷了手臂。我(每)兩天去做一次復健。

[單字集]
head 朝某特定方向前進 (動)
rehab 復健 (名) *rehabilitation
clinic 診所 (名)
neighborhood 附近社區鄰里 (名) *neighbor 鄰居 (名)
accidentally 意外地 (副) * accident 意外事故 (名) accidental 意外的 (形)
fall 跌倒 (動)
hurt 使…受傷 (動)
arm 手臂 (名)
every other day 每隔兩天一次 * every two days

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習:
182 乳糖不耐症 https://sndn.link/Basic_English/cvXZR2 [ 添加 的英文怎麼說? pasta 和 spaghetti 有什麼不同? ]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.


-----------------------------------------------------
－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－
找工作不再焦慮！
參加YS鋼鐵人職場體驗計畫，讓你在職場脫穎而出！
專為18-29歲青年打造的免費職涯資源：
1.職涯導師陪伴精準求職
2.60小時實戰工作坊
3.知名企業3-5天職場體驗
6/14前報名迎戰三大職場試煉，煉就鋼鐵通才：https://sofm.pse.is/93st9u
--
現在到 Gogoro 門市領玩具總動員購物袋與貼紙包好禮：
https://sofm.pse.is/952bmk
騎上 Gogoro EZZY 500 玩具總動員系列，一起重溫童年想像
--
Hosting provided by SoundOn

健康相關 實用句 

A: I’m so sleepy. I need some coffee.
B: Oh, yeah. You just came back from the USA.
A: I have jet lag. My body clock is out of sync with day and night.

-------------------------
[課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)
本課程幫助您在4週內熟悉KK音標，並補充多數字典使用的國際音標IPA，連音等發音技巧，
讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己喔！(2026/4/23 開課喔~~)
** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~
-------------------------

[中譯]
A: 我好睏啊，我需要一點咖啡。
B: 喔，對！你剛從美國回來。
A: 我有時差(反應)，我的生理時鐘亂掉了(和晝夜節律/白天夜晚的時間不同步)。

[單字集]
sleepy 睏倦的, 想睡的 (形)
need 需要 (動)
just 剛剛, 剛才 (副)
jet lag 時差反應; 時差症候群
body clock 生理時鐘
out of sync 不同步

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 188 皮膚乾燥塗乳液 https://sndn.link/Basic_English/aUhQw1 [乾癢, 滋潤 的英文怎麼說? apply 和 spread 的使用時機?]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------
--
Hosting provided by SoundOn

天氣相關 實用句 

A: Ugh! It’s just getting a little warmer and the mosquitoes are coming out.
B: Yeah, I’ve killed three since I woke up today.

[中譯]
A: 扼！天氣才變溫暖一點，蚊子就出來了。
B: 對啊！我今天起床(醒來)到現在已經殺了三隻了！

-------------------------
[課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)
本課程幫助您在4週內熟悉KK音標，並補充多數字典使用的國際音標IPA，連音等發音技巧，
讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己喔！(2026/4/23 開課喔~~)
** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~
-------------------------

[單字集]
get 轉變, 變得 (動)
warm 溫暖 (形)
mosquito 蚊子 (名)
kill 殺 (動)
since 自從 (連)
wake up 醒來, 起床 (動) * get up 起床 (動)

[實用文法]
*Be動詞 getting + 形容詞. 表達: 漸漸變得…; 愈來愈… (狀態正在改變中)
例句:
I’m getting tired. 我漸漸累了。
It’s getting dark. 天色漸漸暗了。
My dog is getting fat. 我的狗愈來愈胖。

*have/has + 動詞過去分詞 [現在完成式] 表達: 到目前為止, 已…
I have seen this movie. 我已看過這個電影。
I haven’t seen this movie. 我還沒(尚未)看過這個電影。 *haven’t = have not
A: Have you seen this movie? A: 你已看過這個電影了嗎？
B: Yes, I have. / No, I haven’t. B: 有。/還沒。

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 115 蚊子好煩 https://sndn.link/Basic_English/qZJBL1 [半夜, 電蚊拍 的英文怎麼說?]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------
--
Hosting provided by SoundOn

用餐相關 實用句 
A: waiter/waitress B: customer
A: Finished? (Are you finished with it?)
B-1: Not yet. Please wait.
B-2: Yes. Thank you.
-------------------------
[課程訊息] 零基礎溜英文 美式發音從頭學 -- KK音標 (線上直播課程)
本課程幫助您在4週內熟悉KK音標，並補充多數字典使用的國際音標IPA，連音等發音技巧，
讓您對發音更有信心，更能清楚地表達自己喔！(2026/4/23 開課喔~~)
** 報名連結: https://forms.gle/BPZvcJcVS5fZH64Z8 或上 零基礎溜英文 FB 私訊報名也可以喔~
-------------------------

[中譯]
A: 服務生/女服務生 B: 客人
A: 吃完(可以收盤子)了嗎？
B-1: 還沒有喔，請等一下。
B-2: 吃完(可以收了)，謝謝。
[單字集]
waiter 服務生 (名)
waitress 女服務生 (名)
customer 客人 (名)
finish 完成, 吃完 (動)
not yet 還沒…
wait 等待 (動)

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習:
193 鵝鑾鼻燈塔 https://sndn.link/Basic_English/coRaFv [ 最南端, 國家公園 的英文怎麼說? ]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: [email protected]
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------

--
Hosting provided by SoundOn