TED演讲精选

如需学习资料（音频、视频、双语文本等），请关注公众号【悦读烩】。

Genome researcher Michael Snyder believes health wearables, such as smart watches and glucose monitors, can transform medicine, shifting from reactive to predictive. (In fact, he's such a big fan of these devices that he wears eight of them every single day.) From spotting an illness days before symptoms appear to helping prevent the onset of diabetes, learn why the future of health care may be on your wrist.
基因组研究员迈克尔·斯奈德（Michael Snyder）认为，智能手表和血糖监测仪等健康可穿戴设备能够变革医学，使其从被动反应式转变为主动预测式。（事实上，他非常热衷于这些设备，每天要佩戴八款之多。）从在症状出现前几天发现疾病，到帮助预防糖尿病的发生，了解为什么医疗保健的未来可能就在你的手腕上。

迈克尔·斯奈德简介：
1977年 纽约州罗切斯特大学，化学与生物学学士学位
1978–1982年 加利福尼亚州加州理工学院，博士学位，导师：Norman Davidson 博士
1982–1986年 加利福尼亚州斯坦福大学医学院，博士后研究，导师：Ronald Davis 博士
1986–2009年 康涅狄格州纽黑文市耶鲁大学分子、细胞与发育生物学系，教职
2009年至今 加利福尼亚州斯坦福大学医学院遗传学系，任职

如需学习资料（音频、视频、双语文本等），请关注公众号【悦读烩】。
When was your last unforgettable trip? Travel industry expert Suresh Subudhi believes joyful moments of connection are the reason we explore the world — but with vacation hotspots overrun and locals pushed to the brink, tourists have become unwelcome guests. Proposing a new way to use technology to stop loving our favorite destinations to death, he shows what travel could look like if we got it right.
你上一次难忘的旅行是什么时候？旅游业专家苏雷什·苏布迪（Suresh Subudhi）认为，那些充满温情的联结时刻才是我们探索世界的真正原因——然而，随着度假热门地人满为患、当地居民被逼至极限，游客已沦为不受欢迎的闯入者。他提出了一种利用技术的新方式，来阻止我们因过度热爱而毁掉心爱的目的地，并展示了如果我们做对了，旅行将呈现出怎样的全新面貌。

如需学习资料（音频、视频、双语文本等），请关注公众号【悦读烩】。

When James G. Robinson's son Nadav was born with a rare heart defect, he feared the worst. What he didn't anticipate were the moments of unexpected wonder. In this profound talk, Robinson traces five years of impossible medical odds, a genetic discovery so strange it felt like fate ... and how grateful he is to have experienced it all. His story is a vivid reminder of what it means to be human — an inexplicable gift, however fleeting.
当詹姆斯·G·罗宾逊（James G. Robinson）的儿子纳达夫出生时便患有罕见的心脏缺陷，他做好了最坏的打算。但他未曾预料到的，是那些意想不到的奇妙时刻。在这场发人深省的演讲中，罗宾逊回顾了长达五年间看似不可能实现的医疗奇迹、一项离奇到仿佛命中注定的基因发现……以及他对自己能够经历这一切是何等感激。他的故事生动地提醒着我们，生而为人的意义何在——那是一种不可思议的馈赠，无论它多么转瞬即逝。

詹姆斯·G·罗宾逊曾在《纽约时报》工作近二十年，期间他帮助公司利用数据更好地了解其受众。他还曾在纽约大学和哥伦比亚大学新闻学院任教。
他的文章《康复之路》在儿子去世后不久发表于《纽约时报》，并被选入《2018年美国最佳旅行写作》中的优秀随笔。该文引发的强烈反响激励詹姆斯写下了《超乎预期》一书，详细记述了儿子短暂而非凡的一生所带给他们的种种馈赠。
詹姆斯是土生土长的纽约人，目前与妻子塔莉以及两个尚在人世的儿子一起生活在布鲁克林。

如需学习资料（音频、视频、双语文本等），请关注公众号【悦读烩】。

Mark Rober spent years trying to land a rover on Mars. Now, the former NASA engineer turned science YouTuber with millions of subscribers is launching a new mission: to teach the next generation of big problem solvers. That's why he's spending 60 million dollars to build a STEM curriculum kids actually want. With squirrel obstacle courses, giant lasers and elephant toothpaste explosions, who wouldn't want to learn from YouTube's top engineer?
马克·罗伯（Mark Rober）曾花费数年时间尝试让探测器登陆火星。如今，这位从NASA工程师转型为科学类YouTuber、坐拥数百万订阅者的网红，正开启一项全新使命：培养下一代解决重大难题的人才。为此，他投入6000万美元，打造一套孩子们真正感兴趣的STEM课程。有了松鼠闯关赛道、巨型激光器和“大象牙膏”喷射实验，谁不想跟着YouTube上的顶尖工程师学习呢？

如需学习资料（音频、视频、双语文本等），请关注公众号【悦读烩】。

Humans aren't just social — we're ultrasocial, wired like bees and ants for deep connection. So what happens when smartphones take over childhood, tablets replace textbooks and AI companies infiltrate our kids’ lives? Social psychologist Jonathan Haidt lays out three principles of technoskepticism — and explains why, two years after sounding the alarm in "The Anxious Generation," he's more concerned (and hopeful) than ever before.
人类不仅是社交动物，更是“超社交”物种——我们像蜜蜂和蚂蚁一样，天生就为深度联结而设。那么，当智能手机接管童年、平板电脑取代课本、AI公司渗透进孩子们的生活时，会发生什么？社会心理学家乔纳森·海特（Jonathan Haidt）提出了技术怀疑论的三个原则，并解释了为什么在《焦虑的一代》发出警报两年后的今天，他比以往任何时候都更加担忧——同时也更加充满希望。

乔纳森·海特研究社交媒体如何导致青少年心理健康恶化以及政治功能失调加剧。他的最新著作《焦虑的一代》描述了“童年的重大重塑”——在这一过程中，基于手机的活动挤占了玩耍的时间。他在纽约大学斯特恩商学院任教，并著有《幸福假设》《正义之心》以及（与格雷格·卢金诺夫合著的）《娇惯的美国心灵》。