📍「突然想吃鹽酥雞」這句英文怎麼說？ ✦ I’m suddenly craving salty fried chicken. ✦ have a craving for something 📍補充學習 ✦ (salty) fried chicken bites 鹽酥雞（切成小塊的炸雞肉） ✦ basil 九層塔 ✦ chicken cutlet 雞排 ✦ fried fishcake / tianbula vs tempura 甜不辣 ✦ sweet potato fries (w/ sour plum powder) 甘梅地瓜（有加梅子粉的地瓜薯條） 📍鹽酥雞實用句型 ✦ 雞排要切嗎？ Do you want to cut up your fried chicken cutlet? ✦ 要加辣嗎？ Do you want it spicy? 📍情境對話 B: I'm so hungry, I just started craving salty fried chicken. B: 肚子好餓，突然好想吃鹽酥雞喔～ D: Want to buy some? I think there's a famous place near the office. D: 要去買嗎？公司附近好像有一個蠻有名的鹽酥雞攤。 B: OK. Today I want to have the chicken bites and some fried fishcake. B: 好啊！今天想吃鹽酥雞和甜不辣。 D: Ok, lets wait until we have a break and go get some. But didn't you say yesterday that you want to lose weight? D: 那等等休息的時候去買，但你不是昨天才說要減肥？XD 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting
「你已經做得很好了！」英文怎麼說？You've done an excellent job. 補充學習 如果想要鼓勵對方、稱讚對方，還有以下幾個片語可以這樣說：You nailed it! / Nailed it! / killed it!：to do something successfully，代表表現很棒！做得很讚！ Way to go!：中文可以翻譯為「很好！」「做得好！」。Attaboy／Attagirl：表示稱讚、激賞，很棒！做得好。 除了鼓勵之外，你可能也想安慰對方不要想太多，這時候我們可以用哪些片語？You're on the right track.：你朝著正確的方向前進，鼓勵對方繼續下去就能成功！No sweat! ：別擔心、別緊張。Keep your chin up. ：不要氣餒。 情境對話 A: I did a really bad job on this project... 我覺得這次的企劃做得不夠好……。 D: Don't think that way, you've done an excellent job! 別這麼想，你已經做得很好了！ A: Thanks for cheering me up. 謝謝你的安慰🥲 D: Keep your chin up! We'll do better next time. 不要氣餒！我們下次會做得更好～～ 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting
--------
13:08
#233 「我被已讀不回了」這句英文怎麼說?
【Podcast】「我被已讀不回了」英文怎麼說？ I’ve been left on read. 我被已讀不回了。 【補充學習】 ➊ Ghosting 突然消失／玩失蹤 ➋ Setting boundaries 劃界線 ➌ gaslighting 煤氣燈效應 / 情感操縱 ➍ PUA（Pick-Up Artist）搭訕藝術家 ➎ catfishing 交友釣魚 ➏ Ignored my message / Unread and no reply / Didn't even read sb’s message 不讀不回 ➐ sb are / is talking nonsense / messing around 已讀亂回 【情境對話】 D: (Sigh) D:（嘆氣） E: Why do you look so down? E: 當肯你怎麼看起來這麼沮喪？ D: I’m trying to set up a date with Ashley, but I’ve been left on read for two days. I’m still waiting for her reply. D: 我想約 Ashley 約會，但我被已讀不回已經兩天了。我還在等她的訊息 E: Stop waiting. “Seen but no reply” is the best answer you’ll get. E: 別等了，「已讀不回」就是最好的答案了。 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting
--------
15:09
這句英文怎麼說 #232 可以算便宜一點嗎？
想用優惠價格購買 Duncan 的線上課程嗎？ 快來常春藤在 WORD UP 站內主題館： https://url.wordup.com.tw/q6mRE 【主題句】「可以算便宜一點嗎？」這句英文怎麼說？ Could you lower the price a bit? Can you give me a deal? Give me a deal. 【補充學習】 ▸ 可不可以打個折？ Can I get a discount? / Can you give me a discount? ▸ 超過預算了 That's outside my budget. That's more than I can afford. ▸ 兩個一起買可以算更便宜嗎？ Can I get a deal if I buy two / more than one? ▸ 我再想一下 Let me think about it. / …on it. ▸ 我想再逛逛 I think I'll look around a little more. 【情境對話】 B: 老闆，請問這個多少錢？ Excuse me, how much is it? D: 這個很便宜啦，算你一千塊就好。 This one is really affordable. I'll sell it to you for 1,000 NT. B: 有點超過我的預算內？可以算便宜一點嗎？ That's a bit more than I want to spend. Can you give me a deal? D: 好啦好啦，算你 950 塊就好，不要跟別人說喔！ Ok, Ok. I'll give it to you for 950 NT, but don't tell anybody else. B: 蛤，50 喔？謝謝，那我再想一下～～ Only 50 NT? Let me think about it… thank you. 小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf6dwd77euw20897td87i5wj/comments Powered by Firstory Hosting
New Zealand