游戏圆桌讨论

本期圆桌我们将尝试讨论一个很危险的话题：好玩，是不是一款好游戏的必须条件。这期节目里针锋相对的两种观点将进行激烈的碰撞，有的尝试说服对方，有的试图坚守立场。我们深深的感到，这不仅是一期可能上演真人PK的节目，还极有可能是一期能激怒所有观点的人的节目。高能预警，请非战斗人员尽快撤离。

随着中国游戏市场的发展，如今大多数的游戏都有了中文本地化版本。但是在这其中，不同游戏产品的中文本地化质量却参差不齐，玩家社区中的讨论也从一款游戏是否有中文，转变为一款游戏的中文本地化的质量上。本期圆桌节目我们邀请到几位活跃在游戏本地化工作一线的嘉宾：来自译禾的“氦”老师（《天外世界》）和佳阳老师（《中国式家长》英文版），以及我们的老朋友，参与过大量游戏、译制电影和动画配音工作的郝祥海老师，来一起聊一聊，关于游戏本地化的方方面面。

随着移动互联网的发展和电子游戏种类的多种多样，游戏“挣”玩家钱的办法和玩家在游戏里花钱的方式也变得越来越多。本期节目我们就来聊一聊游戏付费方式的变化、这些变化对游戏内容又带来了怎样地影响。以及一个所有玩家都一定想过的问题：我更喜欢怎么给游戏花钱。

有人说自己对于游戏渐渐失去了兴趣，每个游戏都是玩5分钟就关闭；有人说自己玩游戏就像是喝水，不玩的话身体受不了。本期圆桌节目，我们就让办公室里“玩不动游戏”和“游戏玩到死”的两拨人当面对峙。